Tu nota de voz llega al cliente en su idioma, con tu propia voz
Respuesta breve: La traducción de notas de voz en ITC-CRM permite que un empleado grabe una nota de voz en su idioma y que llegue al cliente traducida a su idioma y con la voz del empleado, tras el consentimiento del empleado para usar su voz. El asistente de IA atiende llamadas con la misma voz y se presenta como asistente del empleado. Es un complemento bajo petición que usa los minutos de voz del plan.
Tu cliente habla alemán y tú hablas español. Grabas tu mensaje como en WhatsApp y el cliente lo escucha en alemán, con tu voz. Cuando el asistente de IA atiende sus llamadas habla con la misma voz, así el cliente sigue con la persona que conoce.
Sin tarjeta de crédito · Configúralo en menos de diez minutos¿Cómo funciona la traducción de notas de voz?
- Grabas tu nota de voz en tu idioma dentro de la conversación.
- ITC-CRM la transcribe y la traduce al idioma del cliente, detectado automáticamente a partir de sus mensajes.
- Se crea una nueva nota de voz con tu propia voz y, en el ordenador, la escuchas antes de enviarla.
- El texto original y la traducción se guardan como nota interna para tu equipo.
¿Cómo aprende el sistema la voz de un empleado?
Desde su perfil: el empleado lee en voz alta un texto corto durante un minuto aproximadamente, acepta de forma expresa el uso de su voz y la guarda. Puede borrar su voz en cualquier momento con un clic.
Ninguna voz se clona sin consentimiento y cada empleado solo puede grabar su propia voz.
El asistente de IA atiende llamadas con la voz del empleado
Cuando un cliente llama por WhatsApp o desde el botón de llamada del chat de tu web y nadie contesta, el asistente de voz responde, tras un consentimiento aparte del empleado, con la voz del empleado que lleva a ese cliente. Al inicio se presenta como el asistente de IA de ese empleado, así el cliente nunca es engañado.
El resultado es continuidad: la voz que el cliente oye en sus notas de voz de WhatsApp es la misma que atiende la llamada, y siente que trata con la misma persona.
¿La traducción respeta los términos médicos y técnicos?
Sí. ITC-CRM tiene un glosario médico integrado y tu empresa añade su propio glosario para nombres de servicios y productos, de modo que los nombres de procedimientos y medicamentos se mantienen correctos en la traducción y en la voz.
¿Cómo se activa y cómo se cuenta?
La voz del empleado es un complemento que se activa para tu empresa bajo petición. Las notas de voz traducidas y las llamadas del asistente de IA usan los mismos minutos de voz de tu plan, y ves un contador para cada uno en los ajustes.
Cómo empieza
- 1
Graba tu voz una vez
Desde tu perfil, con un consentimiento claro.
- 2
Graba tu mensaje en tu idioma
En la conversación, en el ordenador o el móvil.
- 3
El cliente lo escucha en el suyo
Con tu voz; la traducción queda guardada para tu equipo.
Preguntas frecuentes
¿El cliente escucha mi propia voz?
Escucha una voz generada a partir de tu muestra, que suena como tú y dice la traducción de lo que dijiste en su idioma. ITC-CRM solo la crea tras tu consentimiento expreso.
¿Puedo escuchar la nota de voz traducida antes de enviarla?
Sí, en el ordenador: aparece la traducción y escuchas la nota antes de enviarla. En la app móvil se traduce automáticamente cuando el botón de traducción está activado en la conversación.
¿Puedo borrar mi voz?
Sí, en cualquier momento con el botón «Borrar mi voz» de tu perfil. Después ya no se usa ni en notas de voz ni en llamadas.
¿Sabe el cliente que habla con un asistente de IA?
Sí. El asistente se presenta al inicio de cada llamada como el asistente de IA del empleado y luego continúa con su voz.
¿En qué idiomas funciona?
La nota de voz se traduce al idioma del cliente, que ITC-CRM detecta en la conversación, entre ellos árabe, inglés, turco, alemán, francés y ruso. El asistente de voz habla 15 idiomas en las llamadas.
¿Cómo lo activo para mi empresa?
La voz del empleado es un complemento bajo petición y usa los minutos de voz de tu plan junto con las llamadas del asistente de IA. Contáctanos para activarlo para tu empresa.

Pruébalo con tus clientes reales
Siete días completos, sin tarjeta de crédito. Y si no es para ti, tus datos se van contigo con un solo clic.