الرئيسيةالمزايا

صوت الموظف

رسالتك الصوتية تصل لعميلك بلغته، وبصوتك أنت

الإجابة باختصار: ترجمة الرسائل الصوتية في ITC-CRM تتيح للموظف أن يسجّل رسالة صوتية بلغته فتصل للعميل مترجمة إلى لغته وبصوت الموظف نفسه، بعد موافقة الموظف على استعمال صوته. والمساعد الذكي يرد على المكالمات بالصوت ذاته ويعرّف نفسه بأنه مساعد الموظف. الميزة إضافة تُفعَّل عند الطلب وتُحسب من دقائق الصوت في الباقة.

عميلك يتكلم الألمانية وأنت تتكلم العربية. تسجّل رسالتك كما تفعل في واتساب، فيسمعها العميل بالألمانية وبصوتك. وحين يرد المساعد الذكي على مكالماته يتكلم بالصوت نفسه، فيبقى العميل مع الشخص الذي يعرفه.

بلا بطاقة ائتمان · الإعداد أقل من عشر دقائق

كيف تعمل ترجمة الرسائل الصوتية؟

كيف يتعلّم النظام صوت الموظف؟

من ملفه الشخصي: يقرأ الموظف نصاً قصيراً بصوت مسموع لدقيقة تقريباً، ويوافق صراحةً على استعمال صوته، ثم يحفظه. وله أن يحذف صوته متى شاء بضغطة واحدة.

لا يُنسخ صوت أحد دون موافقته، وكل موظف يسجّل صوته هو فقط.

المساعد الذكي يرد على المكالمات بصوت الموظف

حين يتصل العميل على واتساب أو من زر الاتصال في دردشة موقعك ولا يرد أحد، يرد المساعد الصوتي بصوت الموظف المسؤول عن هذا العميل، بعد موافقة منفصلة من الموظف. ويعرّف نفسه في أول المكالمة بأنه المساعد الذكي لهذا الموظف، فلا يُخدع العميل.

والنتيجة استمرارية: الصوت الذي يسمعه العميل في رسائل واتساب هو نفسه الذي يرد عليه في المكالمة، فيشعر أنه يتعامل مع الشخص نفسه.

هل تحافظ الترجمة على المصطلحات الطبية والتقنية؟

نعم. في ITC-CRM قاموس مصطلحات طبية مدمج، وتضيف شركتك قاموسها الخاص لأسماء خدماتها ومنتجاتها، فتبقى أسماء الإجراءات والأدوية صحيحة في الترجمة وفي الصوت.

كيف تُفعَّل الميزة وكيف تُحسب؟

«صوت الموظف» إضافة تُفعَّل لشركتك عند الطلب. الرسائل الصوتية المترجمة ومكالمات المساعد الذكي تُحسب من دقائق الصوت نفسها في باقتك، وترى عدّاداً لكل منهما في الإعدادات.

كيف يبدأ

  1. 1

    سجّل صوتك مرة واحدة

    من ملفك الشخصي، مع موافقة واضحة.

  2. 2

    سجّل رسالتك بلغتك

    داخل المحادثة على الكمبيوتر أو الجوال.

  3. 3

    يسمعها العميل بلغته

    بصوتك أنت، وتُحفظ الترجمة لفريقك.

أسئلة شائعة

هل يسمع العميل صوتي أنا؟

يسمع صوتاً مصنوعاً من عينة صوتك يشبه صوتك، يقول ترجمة ما قلته بلغته. ولا يُصنع إلا بعد موافقتك الصريحة في ITC-CRM.

هل أسمع الرسالة المترجمة قبل إرسالها؟

نعم على الكمبيوتر: تظهر الترجمة وتسمع الرسالة قبل الإرسال. وفي تطبيق الجوال تُترجم تلقائياً حين يكون زر الترجمة مفعّلاً في المحادثة.

هل أستطيع حذف صوتي؟

نعم، بضغطة «احذف صوتي» في ملفك الشخصي متى شئت، فلا يُستعمل بعدها في الرسائل ولا في المكالمات.

هل يعرف العميل أن المتحدث في المكالمة مساعد ذكي؟

نعم. المساعد يعرّف نفسه في أول كل مكالمة بأنه المساعد الذكي للموظف، ثم يكمل بصوته.

بأي لغات تعمل الميزة؟

تُترجم الرسالة إلى لغة العميل التي يكتشفها ITC-CRM من محادثته، ومنها العربية والإنجليزية والتركية والألمانية والفرنسية والروسية. والمساعد الصوتي في المكالمات يتحدث 15 لغة.

كيف أفعّل الميزة لشركتي؟

«صوت الموظف» إضافة تُفعَّل عند الطلب، وتُحسب من دقائق الصوت في باقتك مع مكالمات المساعد الذكي. تواصل معنا لتفعيلها لشركتك.

ITC-CRM

جرّبه على عملائك الحقيقيين

سبعة أيام كاملة بلا بطاقة ائتمان. وإن لم يعجبك، بياناتك تخرج معك بضغطة.

واتساب